Naruto fr

Pour notre premier post nous avons la chance de vous annoncer que aujourd' hui a été diffusé la premiere de Naruto VF sur la chaine GameOne !

Mes première impressions sont assez partagées:

-Deja le nom "Hokage" n' as pas été traduit ainsi que les appelations "sensei" ou "jutsu" ce qui est un bon point.

-Ensuite les génériques ont été gardés ainsi que les OST originaux.

-Et puis contrairement a certaines rumeurs les heros gardent son nom et ne s'appelent pas Luc ou Jacques.

-La ou ca coince: la voix de Naruto est pas top top, celle de Sakura completement inadaptée malgres que celle d' Iruka convienne assez et celle de Sarutobi soit au poil !

Bon en gros c'est pas trop mal, c'est pas le grand flop mais c'est pas la grande qualité non plus.

Pour la suite je vous laisse voir un extrait de cet version en cliquant ici pour télécharger via Bittorent

cliquant ici pour télécharger via Bittorent :http://bt.yumeru.net/team/962a8f662c609397dc93c147cfa3d21fdf657801.torrent

je trouve cette transformation jao/fr pluto nulle il ya moin d'ambiance ken japonais voila

c'est vrai j'ai aussi l'impression qu'ils on parodier la série lol avec ces traduction avec l'accent jap mdr

Les voix françaises elles sont pas super
Mais le ponpon des voix c'est le couple Hinata-Gaara. Je sais pas pour vous mais pour moi elles sont vraiment mal choisies pour les personnages

ouais....Naruto,lui il a une sale voix je préfère caremment celle qu'il a en Japonais.

Les voix francaise sont si bidon finalement c'est abusé qu'il aille licencié la serie avec un si mauvais doublage fallait laissé naruto la ou c'etait et nous l'aurion telecharger....
Naruto=voix de gamin
meme si sont comportement etait celui d'un gamin c'etait pas une raison...
aprés la deception de fma en fr voici naruto note==>0